*مطلوب طبيب تخدير بتعز المخا*

Doctor Anaesthetist
The Job
Open Recruitment- Full time position – Fixed-term Contract
توظيف مفتوح – وظيفة بدوام كامل- عقد بأجل محدود
Doctor Anaesthetist
طبيب تخدير CONTEXT
Médecins Sans Frontières (MSF) is a private, non-profit international humanitarian organization dedicated to providing medical assistance to populations in crisis, without discrimination and regardless of race, religion, creed or political affiliation.
أطباء بلا حدود هي منظمة خاصة عالمية انسانية غير ربحية مكرسة لتوفير المساعدة الطبية للسكان في الازمات بغض النظر عن العرق , الدين, المذهب, او الانتماء السياسي.
Place of work: Mocha   
Starting date: as soon as possible   
تأريخ بدء العمل: بأسرع ما يمكن
SCOPE OF RESPONSIBILITIES        
Carry out pre-operative consultations evaluating the risks of operating in collaboration with the surgeon, providing the patient with appropriate information and deciding the type of anesthetics to be used, in order to ensure the best conditions prior to the surgery. Carry-out all anesthesia related activities during surgery to ensure safe, adequate anesthesia.
اجراء الاستشارات السابقة للعملية مقيما مخاطر العملية بالتعاون مع الجراح , مزودا المريض بالمعلومات المناسبة ومقررا نوع المواد المخدرة التي يراد استخدامها لضمان افضل الظروف قبل الجراحة. اجراء كل الانشطة المرتبطة بالتخدير خلال الجراحة لضمان تخدير امن وكافي.
Preparing beforehand the drugs, material, and equipment required.
الاعداد المسبق للعلاجات , المواد , والمعدات المطلوبة.
Administering and maintaining anesthetics following the rules of hygiene and asepsis in force.
ادارة والمحافظة على مواد التخدير بأتباع قواعد النظافة والتطهير المتبعة.
Monitoring patients throughout the intervention.
مراقبة المريض طوال عملية التدخل الجراحي
Ensure transfer of patients to the recovery room, and full recovery of the patient's consciousness and setting analgesic protocol
ضمان نفل المرضى الى غرفة الافاقة/ الانعاش والاستعادة الكاملة لوعي المريض وببروتوكوت تسكين الالم المحدد.
Advise on Postoperative care in both Intensive Care Unit and wards with the surgeon, including fluid management, oxygenation monitoring and airway care and chest physiotherapy and mobilization, with special focus on patient's pain relief during the recovering process.
التوجيه في العناية اللاحقة للعملية في كل من وحدة العناية المركزة والعنابر مع الجراح , بما في ذلك ادارة السوائل, مراقبة التشبع بالأكسجين والعناية بالمجرى الهوائي وعلاج الصدر الطبيعيو التحريك, مع التركيز على تخفيف الام المريض خلال عملية الشفاء.
Organize the tasks of personnel under his/her responsibility.
تنظيم مهام الافراد اللذين تحت مسئوليته/مسئوليتها.
Collaborate with other departments in the project (responding to accident  emergency department requests, intervening in support of other services when needed, etc.), and participate in any emergency activity or exploratory mission, in order to support the overall MSF project with his/her expertise and capabilities.
التعاون مع الاقسام الاخرى في المشروع  (استجابة لطلبات حوادث قسم الطوارىء , والتدخل لدعم الخدمات الاخرى عند الحاجة , الخ) , و المساهمة في أي نشاط طوارىء او مهمة استكشافية من اجل دعم مشروع أطباء بلا حدود بشكل كامل بخبراته وقدراته.
Ensure proper fulfilment of administrative procedures and documents (fill in of patients files, forms, statistics, data base, etc.), and elaborate regular reporting about results, proceedings and problematic situations and cases.
ضمان الانجاز المناسب للوثائق والإجراءات الادارية (ملأ ملفات المرضى, الصيغ, الإحصائيات, قاعدة البيانات , الخ), والتوسع في التقارير الدورية عن النتائج , الاجراءات, والمواقف والحالات التي يصعب حلها.

JOB PROFILE 
- Essential Doctor Anaesthetist diploma recognized by the state
ضرورة قصوى: دبلوم طبيب تخدير معترف بها من الدولة
- At least 2 years relevant experience as an Anaesthetist
خبرة ذات علاقة لا تقل عن سنتين كمخدر
- Fluent oral / written in Arabic and English.
طلاقة في نطق وكتابة اللغتين العربية والانجليزية
- Experience with MSF or other humanitarian organizations is an asset.        
خبرة مع أطباء بلا حدود او أي منظمات انسانية اخرى تمنحك افضلية
كيفية التقديم How to Apply
Applicants must show their willingness by sending an updated CV in ENGLISH and scan of medical diploma no later than the 20th of October 2018 to the following address: msff-mocha-admin@paris.msg.org  stating the job title in the subject line: "Doctor Anaesthetist Mocha"
المتقدمون  الراغبون يجب عليهم ارسال سيرة ذاتية حديثة باللغة الانجليزية  مع صورة شهادة الدبلوم الطبية  في موعد لا يتجاوز20 من اكتوبر2018 الى العنوان التالي :
msff-mocha-admin@paris.msg.org

محددين عنوان الوظيفة في خانة الموضوع :"Doctor Anaesthetist Mocha"

ONLY SHORT LISTED CANDIDATES WILL BE CONTACTED.
سيتم التواصل مع اوائل المتقدمين فقط
رابط الوظيفة
https://www.yemenhr.com/jobs/6436
┈┈┈┈•✿❁✿•┈┈┈┈
🔷 *جروب* *اعلانات* :
*دورات ، منح ، فرص عمل*
♦ *للاشتراك* ⬇
733439840
737281530
•┈┈┈┈•✿❁✿•┈┈┈┈•